噶瑪巴籲藏人將文化寶藏完好交給下一代 - RFA



2016-10-24




印度達蘭薩拉西藏兒童村建校五十六週年慶典活動於上星期天隆重舉行,第十七世噶瑪巴仁波切受邀出席並發言,他呼籲境內外藏人要把西藏獨特的文化寶藏完好無損地交給下一代。
位於印度達蘭薩拉上鎮的西藏兒童村在上星期天(1023日)舉行建校五十六週年慶典活動,藏傳佛教噶舉派法王第十七世噶瑪巴仁波切(又稱:大寶法王)應邀作為主要嘉賓出席慶典,並發表演說。
藏人行政中央官職人員、西藏人民議會正副議長為首的議員、西藏非官方組織的代表、外國嘉賓、兒童村師生以及僧俗藏人等數千人參加。
噶瑪巴仁波切在儀式上呼籲境內外全體藏人要拋開政治立場,以長遠利益為重,保護好西藏傳統的宗教、文化和語言,並要把這一獨特而珍貴的寶藏交給下一代藏人。
噶瑪巴仁波切說:“我們所有藏人當下最重要的責任是,保護西藏宗教、文化和語言,這是我們藏民族值得驕傲與自豪的珍貴寶藏,一定要完好無損地交到下一代藏人手中。特別是,我們要用最虔誠的心報答達賴喇嘛尊者的恩德,也要報答上一代藏人用他們辛勤的汗水為我們付出努力的恩德。不管我們要想什麼或做什麼,都一定要超越政治紛爭,因為政治目標和政治機構都會隨時改變,政治人物也會在數年後交替,但是我們的傳統文化保護工作不應有絲毫改變和鬆懈。因此,我們要拋開彼此間不同的政治立場,以長遠利益為重,用普世價值觀和利他心完成這一重任。”
在儀式上,藏人行政中央代理司政、宗教與文化部部長噶瑪格列和西藏人民議會議長索南丹培分別代表內閣與議會發言,一致稱讚西藏兒童村按照達賴喇嘛尊者的教導,為栽培具備傳統與現代教育知識的學生所付出的艱辛努力,敦促年輕一代繼續關注因明學教育的實質內容,延續和發揚西藏傳統的語言文化。
西藏兒童村學校總負責人圖丹多吉在校慶現場接受本台採訪時,對於中國政府剝奪藏人學習本民族語言和文化的權利深表遺憾。
“中國政府的政策是以滅絕西藏的宗教、文化、語言和民族為目的,從1959年以來一直如此,至今沒有改變。語言是一個民族的靈魂,但中國共產黨自始至終認為'要消滅一個民族,首先要消滅其語言文字',因此中方用盡各種方法企圖同化藏人。作為藏人,學習本民族語言和文化的這一基本權利被中共剝奪,這是多麼令人遺憾又令人髮指的事。因此,我們還會不斷加強藏文教育,讓自由國度的西藏學子了解和精通本民族歷史、宗教、文化和語言。”
一位來自西藏日喀則的兒童村八年級學生桑吉接受本台採訪時表示,未來要做一名有用的人,以感恩之心回饋社會。
她說:“我們能有這麼好的教育機會、環境和條件,都是達賴喇嘛尊者和阿媽吉尊白瑪(達賴喇嘛之妹、前西藏兒童村總負責人)的恩德,因此會時刻以感恩之心,好好學習,爭取考上醫科大學,未來要將自己所學到的知識回饋於西藏流亡社區,做一名對社會、對藏民族有用的人。”
擔任達蘭薩拉成人教育機構中文教師的台灣人宗怡在西藏兒童村校慶現場接受本台採訪時表示,看到西藏小孩在這裡可以學習藏文、自由快樂地長大,就覺得很有希望。
“我知道近幾年來的人少了,可是就還是看到很多的小朋友,不同的年齡層,在這個地方可以自由地學習,然後在這里長大,而且我在成人教育機構認識的已經從學校畢業的​​,他們都告訴過我,他們很喜歡在這裡的學習,很自由、很快樂。看到他們,其實想到,會一直有年輕藏人孩子在這裡學習藏文,然後自由、快樂地長大,我就覺得很有希望。”
而對於來自西藏境內的學生劇減現象,宗怡語帶泣聲地表示非常難過。
“剛剛也有人跟我們講說,人越來越少了,以前學校山坡地是坐滿的,但是越來越少,有人回西藏,有人移民出去了,來的人又少了,所以我也很難過。我覺得長輩非常關心、可以感覺得出來很重視孩子的教育,然後很希望做盡任何努力,讓孩子可以學藏語。對於現在這個邊境情勢其實就一直都知道,一直都很難過。看到建校五十六年了,一方面覺得很感動,可另一方面又有點擔憂。”
據介紹,西藏兒童村在印度達蘭薩拉建於1960年,目前在校教職工和學生共有13148人,現有12個年級、25個教育及手工藝部門以及35個分校,成為流亡社會最大的教育機構。
(特約記者:丹珍/ 責編:寇天力)


2016.10.23 噶瑪巴籲藏人將文化寶藏完好交給下一代

http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/shaoshuminzu/dz-10242016114334.html

留言

這個網誌中的熱門文章

藏譯中| 法王噶瑪巴姐姐於法王32歲生日時獻上的祝福信

噶瑪巴籲中共政府允許自己與父母在第三國見面 - 西藏之聲

十七世大寶法王噶瑪巴朝拜加拿大五台山

噶瑪巴說:他1999年離開西藏時曾留下書信! - 美國之音

法王噶瑪巴參訪溫哥華靈巖山寺

法王噶瑪巴首次加拿大弘法行.不動佛灌頂及開示

法王噶瑪巴首次加拿大弘法 .第四屆「對話」論壇

法王噶瑪巴首次加拿大弘法 .「佛教的根道果」第一堂課

噶瑪巴結束加拿大行程後抵達美國華盛頓弘法 - 西藏之聲

首次加拿大巡迴之旅圓滿